未成年人致他人损害，由谁买单？近日，安次区法院成功调解一起非机动车交通事故责任纠纷案。经调解，该案由未成年人王某的父母以监护人身份承担侵权责任，共计赔偿原告张某经济损失10万元。

2021年10月，刚刚年满16周岁的王某骑乘电动自行车，由于驾驶不慎，与行人张某发生碰撞，造成电动车损坏，王某和张某分别受不同程度身体损伤。经认定，当事人王某承担此次事故的全部责任。事故发生后，双方就赔偿事宜未能达成一致意见，张某将未成年人王某及其法定监护人诉至安次区法院，要求赔偿各项损失。

为了尽快解决纠纷，法官苏晓玫在承办该案后，第一时间梳理案情，找准双方当事人矛盾症结，及时安抚王某情绪。她采用背靠背的调解方式，分别做双方当事人的工作。在法官释法明理和倾心调解下，原告同意在赔偿数额上让步，被告承诺半月内一次性赔偿原告各项经济损失10万元。至此，该案得以圆满解决。

据悉，根据规定，年满12周岁的儿童才可骑自行车上路；年满16周岁的青少年才可骑符合国家标准的电动自行车上路。

该案中王某虽年满16周岁，但由于交通安全意识相对淡薄，在遇到突发情况下应变能力不足，造成自己和他人受伤的交通事故，王某的法定监护人应当依法承担相应的赔偿责任。（记者 盛嘉敏）