美国最大书店首设“中国专区”:展示莫言书籍

发布:2015-5-28 14:52  来源:北京日报   作者:admin241次

    纽约曼哈顿上西区巴诺书店的老顾客惊喜地发现,该店书籍陈列方式本周有了新气象:临街橱窗里集中展示着6本英译版中国图书;跨进店门就能看到一张长条桌上整齐码放着数十种“中国主题”书籍,从莫言的《蛙》和刘慈欣的《三体》到茶道针灸,包罗万象。

 

  这是在全美拥有1300多家分店的巴诺连锁书店在其近百年店史上,首次为中国图书设立展示销售“专区”,也是中国图书首次以较大规模直接走进一家西方主流书店,与读者进行“纯商业接触”。

  “为了庆祝中国成为2015美国书展的主宾国,我们很高兴在一楼主销售区为中国书籍开设专区,还将请麦家、冯唐等中国作家来店开展签售交流等活动,”巴诺上西区分店店长保罗·特立尼达26日对新华社记者表示。

  2015美国书展将于5月27日至31日在纽约举行,中国应邀首次成为书展的“全球市场论坛”主宾国。巴诺书店的“中国专区”5月10日就已设立,预计本周将迎来展销高潮。

  据合作策划组织此次活动的中国图书进出口总公司介绍,在“中国专区”集中展示销售的图书共有80多种约2000册,均为双方反复协商精心挑选。除少数在中国直接出版,更多的是通过版权输出,由国际一流出版社翻译发行。

  地产经纪派翠西亚·马图的住处与书店仅一街之隔,她每周都要进来逛逛。她在专区陈列的针灸、气功、盆景等书籍前流连忘返。“我一直对中国传统医学很感兴趣,我先生则喜欢摆弄盆景,”马图说,“这种集中展销突出‘中国概念’,让我们这些老顾客感到既新鲜又方便,我打算叫更多朋友来看看。”

  店员凯伦告诉记者,记忆中以往卖得最好的中国图书是巴诺书店自己翻译印行的《孙子兵法》。虽然书店也进货销售一些与中国相关的书籍,但都是散放在不同类别的书架上,肯定不如专区更能吸引读者眼球。

  虽然书店方面暂不愿透露具体销售数据,但中图公司显然更看重此次“试水”美国主流书店可以带来的其他效益,如获得读者反馈、了解市场需求,学会如何在出版、发行和销售等环节更好地与国际接轨等。

  国家新闻出版广电总局副局长吴尚之26日到访巴诺书店时指出,“中国专区”的设立说明随着中国和中国文化在世界上的影响力不断提升,中国图书也越来越受到海外读者的关注。

  保罗店长则表示,如果此次专区实践取得成功,书店将“很有兴趣与中国同行们探讨进一步合作的可能。”

上一篇:巴基斯坦警方捣毁全球最大假文凭印制工厂
下一篇:印度男子会软骨功:可双肩靠拢夹碎光盘(图)

廊坊新闻网版权与免责声明

1、凡本网注明“稿件来源:廊坊新闻网”的所有作品,版权均属于廊坊新闻网及其协作单位或作者所有,其他单位和个人未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:廊坊新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

2、凡本网注明“来源:XXX(非廊坊新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※联系方式:廊坊新闻网 电话:0316-2286777 18932625618

廊坊时政

廊坊民生

市直动态

区县风采

热点追踪

关注廊坊新闻网微信